Tirang Adobo (Revision 1)

Many thanks to Jenn’s comments, I present to you my first revision of “Tirang Adobo”:

Akin na lang ang tirang
adobo at supot ng
kaning bahaw. Ang limang
anak ay nag-aabang.

2:47 AM 7/4/2006

English translation:

Spare me this left-over
adobo and parcel of
stale rice. My five
children are waiting.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: